I’m reliably informed that this is how Romans used to eat their leafy greens, but I wouldn’t like to vouch for that… You can use spinach or New Zealand spinach instead of the chard, too. The sweetness of the sultanas and the crunchiness of the pine nuts really sets off the chard beautifully.
2oz (55g) sultanas
2lbs (900g) swiss chard
2oz (55g) unsalted butter
2 tbsps olive oil
1 clove garlic, finely chopped
2oz (55g) pine nuts
salt
Put the sultanas in a bowl with some warm water and leave to soak for about 15 minutes.
Meanwhile, wash and trim the chard, and separate the leaves from the stems. Put the lot in a large saucepan and cook gently for about 10 minutes – you won’t need any extra water as there will be plenty in the leaves from washing them. Take off the heat, drain and pat dry with a teatowel.
Melt the butter in a pan with the oil, add the garlic and pine nuts, and fry for five minutes. Finally, add the chard and sultanas, tossing it all with a couple of forks so everything gets well covered in butter and oil. Salt to taste, and finally heat it all through for a couple of minutes, tossing gently with your forks while it’s doing so, and serve.

